关于资词翻译组

资词翻译组,由数名数据库技术爱好者组成,旨在传播技术,帮助他人,提升自我。目前的成员有:田丽芳,强昌金,王竹峰,侯军伟,吕智超,刘启荣,周彦伟。
译事三难:信、达、雅。信者,真也,真者,不伪也;达者,至也,至者,无过无不及也;雅者,文学性也,文学性者,当雅则雅当俗则俗也。我们深知能达成此三事,绝非一日之功,亦非常人所能。然,苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。我们还是希望竭尽所能,不遗余力,做一点微小的工作,提高姿势水平。由于能力有限,水平一般,有错误不妥之处,还请批评指正,希望能得到大家的资词。

资词翻译组目前获得MySQL Server团队和MariaDB官方授权,翻译相关技术文章。

发表评论